Im Schatten des sagenumwobenen Kyffhäusergebirges liegt die Goldene Aue. Sie war früher ein riesiges Sumpfgebiet und wurde im 12. Jahrhundert trocken gelegt. Die rund 600 Hektar große Wasserfläche des Helme-Stausees, der als Schutz gegen die jährlichen Hochwasser gebaut wurde, bietet ideale Bedingungen für über 300 Vogelarten. Jeden Herbst rasten hier tausende Kraniche vor ihrem Weiterflug in den Süden. Wenn du die ‘Glücksvögel’, Wiesenbrüter oder andere Vögel hautnah beobachten willst, dann pack dein Fernglas ein und nutze einen der vielen Vogelbeobachtungstürme.